What is an Autobiography?
Posted by hansieffendi in Writing on October 11, 2010
An autobiography is a story of one’s life told from the first-person perspective. Most autobiographies are chronological stories that describe the life of a person from childhood to adulthood, and may be divided into anthologies, series, and sequels. Many important people, like politicians and business figures, write autobiographies to give inspirational stories about their success. [...]
Klasifikasi Terjemahan dalam Bahasa Inggris
Posted by hansieffendi in Translation on October 11, 2010
Larson (1984) mengklasifikasikan terjemahan menjadi dua tipe utama, yaitu: Terjemahan berdasarkan bentuk , dan Terjemahan berdasarkan makna. Terjemahan berdasarkan bentuk cendrung mengikuti bentuk sumber bahasa dan dikenal dengan terjemahan harfiah (literal translation). Terjemahan berdasarkan makna cendrung mengkomunikasikan makna teks bahasa sumber dalam bentuk bahasa sasaran yang alami. Terjemahan ini dikenal sebagai terjemahan idiomatik (idiomatik translation). [...]
Silabus Aplikasi Bahasa Inggris STTIND
Posted by hansieffendi in Perkuliahan STTInd on October 8, 2010
Adapun tujuan mata kuliah Aplikasi Bahasa Inggris di Sekolah Tinggi Teknologi Industri (STTInd) adalah sebagai berikut: Agar mahasiswa dapat memahami dan menterjemahkan karya tulis ilmiah dalam bahasa Inggris, dan Agar mahasiswa dapat membuat tulisan atau karangan ilmiah atau non ilmiah dalam bahasa Inggris sesuai dengan format yang telah ditentukan. Materi yang akan dipelajari yaitu: Membaca [...]
5 Keterampilan Pokok dalam Membaca
Posted by hansieffendi in Reading on October 8, 2010
Sebenarnya banyak sekali keterampilan-keterampilan pokok yang dibutuhkan dalam membaca, tetapi Johan (2003) mengelompokkannya menjadi 5 kelompok, yaitu: Menemukan arti kata dalam konteks bacaan (Deducing the meanings of words from contexts) Memahami bentuk dan arti frasa-frasa non-idiomatik (Understanding the forms and meanings of non-idiomatic phrases) Memahami arti kalimat melalui struktur sintaksis (Understanding sentence meaning through syntactical [...]
10 “rules” for Successful in Learning English
Posted by hansieffendi in Tips and Tricks on October 8, 2010
Tidak dapat dibantah lagi bahwa bahasa Inggris merupakan bahasa internasional. Kitapun sebagai bangsa Indonesia dipaksa harus bisa menggunakan bahasa Inggris. Bahkan dalam penerimaan mahasiswa S2 atau dalam mencari kerjapun bahasa Inggris menjadi syarat untuk memasukinya. Tetapi masih banyak mahasiswa kita yang masih takut belajar dan “ogah” menggunakan bahasa Inggris. Padahal sebenarnya bagi yang masih belum [...]
Hello world!
Posted by hansieffendi in Uncategorized on October 8, 2010
Welcome to “Bahasa Inggris Teknik”. This is my first post. I use this blog to post everything related to my activities in learning English. I love learning English. English is one of my hobbies. Although I am teaching English at a university, I am not considering myself as an English teacher/ lecturer, because my basic [...]
